辞書の発音表記を見るにはちょっとしたコツがあります。
  1. 軽声のあつかい
    辞書に下図のように表記してある場合

    zhidao.gif(1778 byte)

    二文字目は軽声、でも声調をつけて読むこともあることを示します。

    図で示せば

    zhidao2.gif(1752 byte)

  2. 離合詞のあつかい
    辞書に下図のように表記してある場合

    shuijiao.gif(2274 byte)

    一文字目と二文字目の間にほかの構成要素が入り込む可能性があることを示します。
    こういうタイプの動詞を離合詞とよぶことがあります。