華夏ブログ

  中国関係の話題と
  大学での日々雑感
<< “台湾加油” :: main :: ワークショップ >>

問問題

台湾で見知らぬ人から受けた質問二つ。

1)今、何時?

2)高鉄に乗り換えるには○○駅で乗り換えるのか?
私の答え: 「○○駅ではなくて左営で乗り換える」

見知らぬ相手に「相手が外国人かどうか考えずに物を尋ねるところ」は、中国本土とよく似ているように思った。

上海で聞かれて今でもまだ憶えている質問。
1)冷蔵ケースに入れて売っている「カニかま」はどうやってたべるのか?

2)今、何時?(上海語で聞かれ、普通話で返事をした)


3)○○停留所までこのバスは行くか?
comments (0) : - : Edit

Comments

Comment Form